Популярные песни
Наталья Орейро - Me Muero De Amor!!!!!!!!!!! текст песни
Текст
Я не знала, что когда-то
встречу я Тебя,
Но судьба захотела так,
Что я с Тобой…
Меня всё время так манила
Твоя улыбка
И так приятно удивила
Ко мне любовь Твоя.
Пр1.
Знаешь, что Ты мой и только мой,
Мой милый, я хочу лишь быть с тобой!
До тех пор, пока я живу
Твоей лишь любовью дышу…
Я знаю, что Ты мой и только мой,
Мой милый, я хочу лишь быть с тобой!
До тех пор, пока я живу
Твоя любовь есть то, чем я сегодня дышу!
2.
Я считала, что известно всё
Про Тебя,
Но ошиблась и теряюсь я перед Тобой.
Если ты целуешь вдруг
Меня, как и вчера,
Я счастлива, как никогда,
Ведь я теперь с Тобой!
Пр2.
Знаешь, что Ты мой и только мой,
Мой милый, я хочу лишь быть с тобой!
До тех пор, пока я живу
Твоей лишь любовью дышу…
Я знаю, что Ты мой и только мой,
Мой милый, я хочу лишь быть с тобой!
До тех пор, пока я дышу
Ты ведь ТО, ради чего я сегодня живу!
3.
Я люблю, как никогда!
Я люблю Тебя, о да!
И, надеюсь, Ты
Знаешь все мечты…
Пр3.
Знаешь, что Ты мой и только мой,
Что я хочу лишь быть с одним тобой!
До тех пор, пока я живу
Твоей лишь любовью дышу…
Я знаю, что Ты мой и только мой,
Что я хочу лишь быть с одним тобой!
До тех пор, пока я дышу
Твоя любовь есть то, чем я сегодня живу!
Me Muero De Amor
Te marchaste sin palabras, cerrando la puerta,
justo cuando te pedia, un poco mas.
El miedo te alejo del nido, sin una respuesta,
dejando un corazon herido, dejandome atras.
Y ahora me muero de amor si no estas,
me muero y no puedo esperar,
a que vuelvas de nuevo aqui,
junto a mi, con tus besos.
Es que me muero de amor si no estas,
me muero y no puedo esperar,
necesito tenerte aqui, junto a mi,
sin tu amor no puedo seguir.
Entre tus papeles descubri, una carta,
solo en lineas apretadas, frases sin razon.
Dices que el motivo fue la falta de aire,
si siempre te deje ser libre, sin una condicion.
Y ahora me muero de amor si no estas,
me muero y no puedo esperar,
a que vuelvas de nuevo aqui,
junto a mi, con tus besos.
Es que me muero de amor si no estas,
me muero y no puedo esperar,
necesito tenerte aqui, junto a mi,
sin tu amor no puedo seguir.
Dime que no es verdad, que voy a despertar,
cerca de tu piel, igual que hasta ayer.
Porque me muero de amor si no estas,
me muero y no puedo esperar,
a que vuelvas de nuevo aqui,
junto a mi, con tus besos.
Es que me muero de amor si no estas,
me muero y no puedo esperar,
necesito tenerte aqui, junto a mi,
sin tu amor no puedo seguir.
Русский перевод
Умираю от Любви
Ты ушел молча
Закрыв дверь
Как раз когда я просила ещё чуть чуть
Страх гнал тебя из пристанища
Не ответив
Оставив раненное сердце
Отставив меня позади
Без тебя я умираю от любви
Умираю и не в силах ждать
Твоего возвращения
Со мной рядом, твои поцелуи...
Без тебя я умираю от любви
Умираю и не в силах ждать
Ты мне нужен здесь, Рядом со мной
Без твой любви не могу жить
В твоих бумагах я нашла письмо
Ровные сухие бессмысленные фразы
Говоришь что ты задыхался
Ты всегда был свободен со мной
Без условий
Скажи что это не правда
Что я проснусь
Рядом с тобой
Также как до вчерашнего дня...
встречу я Тебя,
Но судьба захотела так,
Что я с Тобой…
Меня всё время так манила
Твоя улыбка
И так приятно удивила
Ко мне любовь Твоя.
Пр1.
Знаешь, что Ты мой и только мой,
Мой милый, я хочу лишь быть с тобой!
До тех пор, пока я живу
Твоей лишь любовью дышу…
Я знаю, что Ты мой и только мой,
Мой милый, я хочу лишь быть с тобой!
До тех пор, пока я живу
Твоя любовь есть то, чем я сегодня дышу!
2.
Я считала, что известно всё
Про Тебя,
Но ошиблась и теряюсь я перед Тобой.
Если ты целуешь вдруг
Меня, как и вчера,
Я счастлива, как никогда,
Ведь я теперь с Тобой!
Пр2.
Знаешь, что Ты мой и только мой,
Мой милый, я хочу лишь быть с тобой!
До тех пор, пока я живу
Твоей лишь любовью дышу…
Я знаю, что Ты мой и только мой,
Мой милый, я хочу лишь быть с тобой!
До тех пор, пока я дышу
Ты ведь ТО, ради чего я сегодня живу!
3.
Я люблю, как никогда!
Я люблю Тебя, о да!
И, надеюсь, Ты
Знаешь все мечты…
Пр3.
Знаешь, что Ты мой и только мой,
Что я хочу лишь быть с одним тобой!
До тех пор, пока я живу
Твоей лишь любовью дышу…
Я знаю, что Ты мой и только мой,
Что я хочу лишь быть с одним тобой!
До тех пор, пока я дышу
Твоя любовь есть то, чем я сегодня живу!
Me Muero De Amor
Te marchaste sin palabras, cerrando la puerta,
justo cuando te pedia, un poco mas.
El miedo te alejo del nido, sin una respuesta,
dejando un corazon herido, dejandome atras.
Y ahora me muero de amor si no estas,
me muero y no puedo esperar,
a que vuelvas de nuevo aqui,
junto a mi, con tus besos.
Es que me muero de amor si no estas,
me muero y no puedo esperar,
necesito tenerte aqui, junto a mi,
sin tu amor no puedo seguir.
Entre tus papeles descubri, una carta,
solo en lineas apretadas, frases sin razon.
Dices que el motivo fue la falta de aire,
si siempre te deje ser libre, sin una condicion.
Y ahora me muero de amor si no estas,
me muero y no puedo esperar,
a que vuelvas de nuevo aqui,
junto a mi, con tus besos.
Es que me muero de amor si no estas,
me muero y no puedo esperar,
necesito tenerte aqui, junto a mi,
sin tu amor no puedo seguir.
Dime que no es verdad, que voy a despertar,
cerca de tu piel, igual que hasta ayer.
Porque me muero de amor si no estas,
me muero y no puedo esperar,
a que vuelvas de nuevo aqui,
junto a mi, con tus besos.
Es que me muero de amor si no estas,
me muero y no puedo esperar,
necesito tenerte aqui, junto a mi,
sin tu amor no puedo seguir.
Русский перевод
Умираю от Любви
Ты ушел молча
Закрыв дверь
Как раз когда я просила ещё чуть чуть
Страх гнал тебя из пристанища
Не ответив
Оставив раненное сердце
Отставив меня позади
Без тебя я умираю от любви
Умираю и не в силах ждать
Твоего возвращения
Со мной рядом, твои поцелуи...
Без тебя я умираю от любви
Умираю и не в силах ждать
Ты мне нужен здесь, Рядом со мной
Без твой любви не могу жить
В твоих бумагах я нашла письмо
Ровные сухие бессмысленные фразы
Говоришь что ты задыхался
Ты всегда был свободен со мной
Без условий
Скажи что это не правда
Что я проснусь
Рядом с тобой
Также как до вчерашнего дня...
Исполнитель: Наталья Орейро