Популярные песни
Юрий Визбор - Осколок луны текст песни
Текст
Осколок луны над антеннами колок
И вновь виражом начинается жизнь,
Ты в сердце свое этот лунный осколок,
Как знак рубежа, навсегда положи.
Припев:
Ведь дело мужчин, пересилив тревогу,
Надежно держать чуть дрожащий штурвал
И молча глядеть на ночную дорогу,
Чтоб компас души верный путь указал,
Верный путь указал...
Нас грохот турбин постоянно находит,
Чужих городов нам мелькают огни,
От прошлых времен мы, конечно, уходим,
И все ж уходя, дорогой, оглянись.
Припев:
Ведь дело мужчин, пересилив тревогу,
Надежно держать чуть дрожащий штурвал
И молча глядеть на ночную дорогу,
Чтоб компас души верный путь указал,
Верный путь указал...
И в час неудач так неловки движенья,
И кажется вдруг, что уж все решено,
Что жизнь состоит из одних поражений,
А наши победы забыты давно.
Припев:
Ведь дело мужчин, пересилив тревогу,
Надежно держать чуть дрожащий штурвал
И молча глядеть на ночную дорогу,
Чтоб компас души верный путь указал,
Верный путь указал...
Вот скрылась луна, как ночная бегунья,
Сквозь тучи видны лишь ее миражи,
Но дело все в том, что придет полнолунье
И полная радость, и полная жизнь.
Припев:
Ведь дело мужчин, пересилив тревогу,
Надежно держать чуть дрожащий штурвал
И молча глядеть на ночную дорогу,
Чтоб компас души верный путь указал,
Верный путь указал...
И вновь виражом начинается жизнь,
Ты в сердце свое этот лунный осколок,
Как знак рубежа, навсегда положи.
Припев:
Ведь дело мужчин, пересилив тревогу,
Надежно держать чуть дрожащий штурвал
И молча глядеть на ночную дорогу,
Чтоб компас души верный путь указал,
Верный путь указал...
Нас грохот турбин постоянно находит,
Чужих городов нам мелькают огни,
От прошлых времен мы, конечно, уходим,
И все ж уходя, дорогой, оглянись.
Припев:
Ведь дело мужчин, пересилив тревогу,
Надежно держать чуть дрожащий штурвал
И молча глядеть на ночную дорогу,
Чтоб компас души верный путь указал,
Верный путь указал...
И в час неудач так неловки движенья,
И кажется вдруг, что уж все решено,
Что жизнь состоит из одних поражений,
А наши победы забыты давно.
Припев:
Ведь дело мужчин, пересилив тревогу,
Надежно держать чуть дрожащий штурвал
И молча глядеть на ночную дорогу,
Чтоб компас души верный путь указал,
Верный путь указал...
Вот скрылась луна, как ночная бегунья,
Сквозь тучи видны лишь ее миражи,
Но дело все в том, что придет полнолунье
И полная радость, и полная жизнь.
Припев:
Ведь дело мужчин, пересилив тревогу,
Надежно держать чуть дрожащий штурвал
И молча глядеть на ночную дорогу,
Чтоб компас души верный путь указал,
Верный путь указал...
Перевод
Shard of the moon above the antennas peg
And life begins again superelevation ,
You're in my heart this lunar shard
As a sign of the turn , all positive .
Chorus:
After all business men who overcame anxiety
Securely hold the steering wheel slightly trembling
And silently gaze at the night road
That soul compass pointed the right way ,
Have the right path ...
We constantly crashing turbines finds
Foreign cities we flit lights
From the past , we , of course, leave,
And still leaving, dear , look .
Chorus:
After all business men who overcame anxiety
Securely hold the steering wheel slightly trembling
And silently gaze at the night road
That soul compass pointed the right way ,
Have the right path ...
And in the hour of failure so awkward movement ,
And suddenly it seems that it is all decided
That life is made up of some lesions
And our long forgotten victory .
Chorus:
After all business men who overcame anxiety
Securely hold the steering wheel slightly trembling
And silently gaze at the night road
That soul compass pointed the right way ,
Have the right path ...
That hid the moon , as a night runner ,
Through clouds seen only her mirage
But the thing is that there will be full moon
And joy full and complete life.
Chorus:
After all business men who overcame anxiety
Securely hold the steering wheel slightly trembling
And silently gaze at the night road
That soul compass pointed the right way ,
Have the right path ...
And life begins again superelevation ,
You're in my heart this lunar shard
As a sign of the turn , all positive .
Chorus:
After all business men who overcame anxiety
Securely hold the steering wheel slightly trembling
And silently gaze at the night road
That soul compass pointed the right way ,
Have the right path ...
We constantly crashing turbines finds
Foreign cities we flit lights
From the past , we , of course, leave,
And still leaving, dear , look .
Chorus:
After all business men who overcame anxiety
Securely hold the steering wheel slightly trembling
And silently gaze at the night road
That soul compass pointed the right way ,
Have the right path ...
And in the hour of failure so awkward movement ,
And suddenly it seems that it is all decided
That life is made up of some lesions
And our long forgotten victory .
Chorus:
After all business men who overcame anxiety
Securely hold the steering wheel slightly trembling
And silently gaze at the night road
That soul compass pointed the right way ,
Have the right path ...
That hid the moon , as a night runner ,
Through clouds seen only her mirage
But the thing is that there will be full moon
And joy full and complete life.
Chorus:
After all business men who overcame anxiety
Securely hold the steering wheel slightly trembling
And silently gaze at the night road
That soul compass pointed the right way ,
Have the right path ...
Исполнитель: Юрий Визбор