Популярные песни
Юрий Визбор - Ходят суда, то туда, то сюда, текст песни
Текст
Ходят суда, то туда, то сюда,
Этим судам все некогда,
Здесь только я не спешу никуда,
Ничего себе, заехали!
Океан, он тих, велик и вечен,
Океан, то синий, то седой.
Океан, о суше нет и речи,
Да суда с названьем городов.
Зябнет Ташкент, не по нем холода.
Видится снег Саратову.
Видно, знакомые мне города,
На сегодня здесь запрятаны.
Для меня, ни для кого другого,
Для меня, - я у них в плену,
Углегорск на широте ростова,
А Ростов - совсем не на Дону.
И не беда, что земли не видать,
Мне и беда не в невидаль,
По океану плывут города,
Я хочу у них все выведать.
О тебе, - задача непростая,
О тебе, - ночах твоих и днях,
Может , ты по городам скитаясь,
Оставляешь что-то для меня.
Тают вдали города-корабли,
Тают вдали, как в памяти,
Те корабли и меня увезли,
Что теперь со мною станется?
Если вдруг я до смерти устану,
Будет пусть мне память о земле,
То, что ходят где-то в океане,
Города под видом кораблей.
Этим судам все некогда,
Здесь только я не спешу никуда,
Ничего себе, заехали!
Океан, он тих, велик и вечен,
Океан, то синий, то седой.
Океан, о суше нет и речи,
Да суда с названьем городов.
Зябнет Ташкент, не по нем холода.
Видится снег Саратову.
Видно, знакомые мне города,
На сегодня здесь запрятаны.
Для меня, ни для кого другого,
Для меня, - я у них в плену,
Углегорск на широте ростова,
А Ростов - совсем не на Дону.
И не беда, что земли не видать,
Мне и беда не в невидаль,
По океану плывут города,
Я хочу у них все выведать.
О тебе, - задача непростая,
О тебе, - ночах твоих и днях,
Может , ты по городам скитаясь,
Оставляешь что-то для меня.
Тают вдали города-корабли,
Тают вдали, как в памяти,
Те корабли и меня увезли,
Что теперь со мною станется?
Если вдруг я до смерти устану,
Будет пусть мне память о земле,
То, что ходят где-то в океане,
Города под видом кораблей.
Перевод
Go to court, here and there ,
Once all these vessels ,
Here, only I 'm in no hurry anywhere ,
Wow, we stopped !
Ocean, he is quiet , great and eternal,
Ocean , then blue , then gray .
Ocean, land of no question ,
Yes court with the city .
Chilly Tashkent, not it cold.
Saratov seen snow .
Seen me familiar city
Today there are hidden .
For me , or anyone else ,
For me - I have them in captivity,
Uglegorsk at a latitude of Rostov,
And Rostov - not on the Don.
And never mind that the land can not see
Me and the trouble is not in wonder ,
Floating on the ocean city
I want them all to find out .
About you - not an easy task ,
About you - your nights and days ,
Maybe you're wandering by city ,
Leave something for me .
Melt away the city - ships ,
Melt away as a memory
Those ships and put me away ,
What would happen to me now ?
If I suddenly get tired to death ,
I will let the memory of the earth,
That go somewhere in the ocean,
The city under the guise of ships.
Once all these vessels ,
Here, only I 'm in no hurry anywhere ,
Wow, we stopped !
Ocean, he is quiet , great and eternal,
Ocean , then blue , then gray .
Ocean, land of no question ,
Yes court with the city .
Chilly Tashkent, not it cold.
Saratov seen snow .
Seen me familiar city
Today there are hidden .
For me , or anyone else ,
For me - I have them in captivity,
Uglegorsk at a latitude of Rostov,
And Rostov - not on the Don.
And never mind that the land can not see
Me and the trouble is not in wonder ,
Floating on the ocean city
I want them all to find out .
About you - not an easy task ,
About you - your nights and days ,
Maybe you're wandering by city ,
Leave something for me .
Melt away the city - ships ,
Melt away as a memory
Those ships and put me away ,
What would happen to me now ?
If I suddenly get tired to death ,
I will let the memory of the earth,
That go somewhere in the ocean,
The city under the guise of ships.
Исполнитель: Юрий Визбор