Сурганова И Оркестр - Предчуствие смерти текст песни

Текст

Предчувствие смерти, как это ни странно,
Возникло в подкорке моей, постоянно
Беззвучьем растет в голове окаянной.
Я жду твоей смерти, но как это странно.
Разбросан по тактам по нотам, по грифу
Жизни и смерти крутой поединок.
Памяти слепки - лишь признак кончины.
Не сыграна ль вами роль первопричины?
Я люблю тебя, слышишь!
Я люблю тебя, видишь!
Я люблю тебя, знаешь,
Как тоскует мой дом.
Я хочу тебя, слышишь,
Увидеть на крыше
И успеть тебе крикнуть:
'Давай еще поживем!'
А руки дрожат, набирая твой номер.
Цифры на диске, и те со мной спорят.
И был бы хоть повод для эдакой ссоры,
Но руки дрожат, набирая твой номер.
Проклятье забвенью, не слишком ли поздно!
Прозреть и проспать - не так уж и сложно.
Что проще - вопрос - мне его не постигнуть:
Самой умереть или видеть как гибнут .
Я люблю тебя, слышишь!...
На чаши весов легло равновесье!
Ликуйте, философ ликуйте, созвездья.
Свершились события с названием 'жизнь',
А следом за ними - смерти пажи.
А я - подобие слабой упитки,
Прячусь за рифмы, бегу за улыбки.
Что проще - вопрос- мне его не постигнуть:
Самой умереть или видеть, как гибнут?
Я люблю тебя, слышишь!...

Перевод

Presentiment of death, oddly enough ,
Arose in my subcortex permanently
Soundless growing head accursed .
I look forward to your death , but it's weird.
Clocks scattered in the notes on the fingerboard
Life and death fight cool .
Memory snapshots - just sign death.
Not played the role of the root causes of your miles ?
I love you , do you hear !
I love you, you see!
I love you , you know,
As longs my house .
I want you , do you hear ,
Seen on the roof
And you have time to shout:
' Let's wait and more ! '
And shake hands , picking up your number.
Figures on the drive, and those arguing with me .
And though it would be an excuse for hateful strife,
But his hands were shaking , dialing your number.
Curse oblivion is not too late!
Wake up to sleep - not so difficult .
Which is easier - the question - I did not comprehend :
Most die or are dying to see how .
I love you, you hear me? ...
The scales laid down the balance!
Rejoice , rejoice philosopher , constellations .
Occurred event called ' life '
And behind them - the death of the pages .
And I - weak similarity upitki ,
Hide behind the rhyme , running for the smiles .
Which is easier - the question - I did not comprehend :
Most die or to see how the dying ?
I love you, you hear me? ...

Исполнитель: Сурганова И Оркестр

Поделись с друзьями

В соц. сетях
В блоге
На форуме