Novembre - Memoria Stoica текст песни

Drops of slime big as pies
stain every single day of your saint’s life
consecution of all the sin you’ve been put inside,
my beautiful star

Wake up together,
together we will take the shame from you, away
wake up together,
together we will take the shame from you, away

wake up together,
together we will take the shame,
together we will take the shame from you

E c’era come un rumor di vetro infranto
ed una sensazione di allegria sommaria
noi eravamo foglie in quell’Autunno strano
e senza capir perché ci siam sfiorati piano

(There was a sound like breaking glass
And the feeling of a summary cheer
We were leaves in that strange Autumn
And we slightly touched hands, without knowing why)

E c’era come un rumore di bambini
noi come gli altri senza direzione alcuna
d’un tratto quell’Autunno diventò l’Estate
uno sconquasso, caddi e persi la tua mano

(There was a child-like sound
And like all the others,
we were with no direction at all
Suddenly, that Autumn became Summer
As the Earth shook violently
I fell to the floor, losing your hand )