Lacrimosa - Versuchung (Искушение) текст песни

Лучше умереть,
Чем испытать нечто подобное ещё раз.

С влажными от слёз глазами я оглядываюсь назад,
Мои губы беспомощно дрожат.
Так много слов пытаются найти выход,
Но я больше ничего не могу сказать.
Я должен молчать,
Должен окончательно спрятаться от людей.
Мне известна каждая их ложь,
Знаю каждый обманчивый вздох,
И даже самый близкий друг
Всего лишь простой смертный и враг.
Скрывался за щитом дружбы в течение многих лет,
Пряча оружие.
Бегство.

С влажными от слёз глазами я оглядываюсь назад,
Там застыла глубокая тоска,
Безмолвная, тихая и замёрзшая.
Взгляд окутывает мгла,
Под ней руины.
Напряжён, весь в ожидании,
Я замечаю силуэт.
Ты вырастаешь из тумана,
Позволь мне получше увидеть тебя,
Чужая Венера, покажи мне себя.

Лучше умереть,
Чем видеть тебя во всей красе.

Подготовь меня,
Я падаю ниц перед тобой – враг.
Отдай мне себя целиком,
Обнажись,
Раскрой свою душу.
Я хочу прижаться к твоей груди,
Покоиться на белом мраморе,
Склониться под твоим взглядом,
Спрятаться под твоими крыльями.
Белая богиня или простой смертный?
Отдай мне себя целиком,
Позволь утонуть в твоём кратере,
Плени меня в своём центре,
Услышь моё страстное желание.

Лучше умереть,
Чем испытать нечто подобное ещё раз.