Игорь Тальков - Призвание текст песни

Текст

Печальным мальчишкой
(Наивным мальчишкой)
С тетрадкой и книжкой
Я часто ходил на причал.
Туманные дали
Меня увлекали,
И к ним в мечтах улетал.
И вот как-то ветер
Пригнал на рассвете
Под парусом маленький бот.
Увидев название
На боте Призвание,
Я смело запрыгнул на борт.

О, как обманчива даль,
Когда стоишь на причале,
Ощущая материк за спиной.
И коварная вода
Та, что причал омывает
Якобы безобидной волной.

Волна подхватила
Мой бот с такой силой,
Что парус по швом затрещал,
И так захлестала,
Что тошно мне стало,
А где-то растаял причал.

Желанные дали
Из тьмы выползали
Буграми чернеющих скал.
Я понял Призвание-
Мое наказание,
Но только за что, я не знал.

В обломках Призвания
Я, как, изваяние,
Сижу и смотрю в пустоту
На острове голом
В компании волн,
Разбив себе лоб о мечту.

Перевод

sad boy
( Naive boy )
With a notebook and a book
I often went to the pier .
misty distance
Fascinated me ,
And to them in dreams flew .
And somehow wind
Drove at dawn
Sailing a small boat .
seeing the name
Calling on the boat ,
I boldly jumped on board.

Oh, how deceptive distance,
When standing on the quay
Feeling the mainland behind .
And the treacherous water
One that washes berth
Supposedly harmless wave.

wave seized
My boat with such force
The sail on seam crackled
And so zahlestala ,
That I was sick ,
And somewhere melted berth .

welcome given
Crawled out of the darkness
Hillocks blackened rocks.
I realized - Calling
My punishment ,
But what I did not know .

In the ruins of Vocations
I , like a statue,
Sit and look into the void
On the island of bare
Among the waves,
Smashing his forehead on the dream.

Исполнитель: Игорь Тальков

Поделись с друзьями

В соц. сетях
В блоге
На форуме