Игорь Тальков - Люди с забинтованными лбами текст песни

Текст

Мои друзья не пишут, не читают,
И до общественных проблем им дела нет,
И ходят с забинтованными лбами
В расцвете лет, в расцвете лет.

Мои друзья забросили гитары,
Им все равно: что полночь, что рассвет,
И ходят с забинтованными лбами
В расцвете лет, в расцвете лет.

Мои друзья билеты заказали
На Тот свет
И ходят с забинтованными лбами
В расцвете лет, в расцвете лет.

(- Простите, а когда вы написали эту песню?
- Эту песню? В 8О году! А что?
- Проснитесь, у нас сегодня 87-й, перестройка! Ваша песня не
актуальна, она отражает недостатки прошлых лет! Ведь сейчас
совсем не обязательно разбивать себе лоб и вообще...
- Но простите и Вы меня, Вы ведь не дослушали песню до конца,
она еще не закончилась. Я недавно дописал еще один куплет,
кстати, вот в свете последних изменений. И смотрите что из
этого получилось. Сейчас я, допою!)

Мои друзья щедры теперь на слово,
Да вот бинтов не думают снимать:
Слух прокатился, будто скоро снова
Придется лбы забинтовать.

Перевод

My friends do not write , do not read ,
And to social problems they do not care ,
And go with bandaged heads together
In the prime of life , in the prime of life.

My friends threw a guitar
They do not care what midnight , that the dawn ,
And go with bandaged heads together
In the prime of life , in the prime of life.

My friends booked tickets
That light on
And go with bandaged heads together
In the prime of life , in the prime of life.

(- Excuse me, but when you wrote this song ?
- This song ? In 8O year! And what ?
- Wake up, today we have 87 minutes , makeover! Your song is not
relevant, it reflects the shortcomings of previous years ! For now,
do not have to break his forehead and in general ...
- But just you and me , because you did not listen to the song until the end ,
it is not over yet . I recently finished writing another verse ,
By the way , here are the latest changes . And see that from
this happened. Now I dopoyu !)

My friends now generous word ,
Yes, that bandages do not think shoot :
Rumor swept though again soon
Have to wrap their foreheads .

Исполнитель: Игорь Тальков

Поделись с друзьями

В соц. сетях
В блоге
На форуме