Him - Воскрешение текст песни

Текст

Был день и час, когда на грани бытия
Я жизнь свою в тебя вдохнул, любовь моя.
И, вздрогнув, бледные ожили пальцы…
Я твоего лица коснулся осторожно,
Стерев с него ошибки жизни прошлой.
И улыбнулась ты как ангел падший…

Соприкоснулись мы - и в тот же миг
Рабами стали вечными любви.
И снова молим небо в исступлении
Об этом чуде, этом воскрешении.

С момента первого прикосновения
Любовь смогла в рабов нас превратить.
И вновь и вновь об этом воскрешении
Мы продолжаем небеса молить.

Ты с нежностью к губам моим прильнула,
К холодным пальцам жизнь опять вернулась.
О, как ты по любви истосковалась!
Ты моего лица коснулась осторожно,
Стерев с него ошибки жизни прошлой,
И словно падший ангел улыбалась…

Соприкоснулись мы - и в тот же миг
Рабами стали вечными любви.
И снова молим небо в исступлении
Об этом чуде, этом воскрешении.

С момента первого прикосновения
Любовь смогла в рабов нас превратить.
И вновь и вновь об этом воскрешении
Мы продолжаем небеса молить.

Перевод

There was a day and time when on the verge of being
I his life breathed into you , my love.
And , shuddering , pale fingers alive ...
I touched your face gently ,
Erasing mistakes with him last life .
And you smiled like an angel fallen ...

We touched - and at the same moment
Slaves have become eternal love.
Again pray heaven in a frenzy
This miracle , this resurrection .

Since the first touch
Love could turn us into slaves .
And again and again about this resurrection
We continue to pray to the heavens .

You fondly clung to my lips ,
To a cold fingers life again returned .
Oh, how you yearned for love !
You touched my face gently ,
Erasing mistakes with him last life ,
And like a fallen angel smiling ...

We touched - and at the same moment
Slaves have become eternal love.
Again pray heaven in a frenzy
This miracle , this resurrection .

Since the first touch
Love could turn us into slaves .
And again and again about this resurrection
We continue to pray to the heavens .

Исполнитель: Him

Поделись с друзьями

В соц. сетях
В блоге
На форуме