Eminem - Love The Way You Lie (Part II) (Feat. Rihanna) текст песни

Текст

ЛЮБЛЮ ТО, КАК ТЫ УМЕЕШЬ ВРАТЬ (ЧАСТЬ2)

На первой странице нашей повести
Будущее казалось таким ярким,
А затем всё так жестоко изменилось.
Не знаю, почему я всё ещё удивляюсь.
Даже у ангелов есть злые схемы,
И ты используешь их для своих новых выходок,
Но ты всегда будешь моим героем,
Даже если ты и сошел с ума

ПРИПЕВ:
Просто стой и смотри как я горю,
Но это ничего, ведь мне нравится эта боль
Просто стой и слушай как я кричу,
Но это ничего, ведь я люлю то, как ты умеешь врать.
Я люблю то, как ты умеешь врать
О, я люблю то, как ты умеешь врать

[Рианна, куплет 2]
Вот уже и раздражение в твоем голосе.
Стекло разбито в драке.
В этом эпизоде войны ты всегда победишь,
Даже когда я права.
Ведь ты кормишь меня своими баснями
Из грубых слов и пустых угроз.
И противно, что все эти битвы -
Это то, что меня удовлетворяет

ПРИПЕВ.

[Рианна, куплет 3]
Так может, я мазохист?
Пытаюсь бежать,но не хочу уходить на совсем.
А пока стены становятся всё выше
В дыму наших воспоминаний

[Эминем]
Уже утро. Ты просыпаешься. Луч солнца бьет тебе в лицо.
Смазанный макияж. Мы лежим и приходим в себя после уничтожения.
Тс-с-с, детка, говори тише. Скажи, что ты ужасно сожалеешь,
Что толкнула меня вчера ночью на кофейный столик,
Так что, поэтому, я могу оттолкнуть тебя,
Попробуй, коснись меня и я крикну тебе, чтоб ты меня не трогала.
Выйди из комнаты и я пойду за тобой точно потерявшийся щенок.
Малыш, без тебя я –ничто, мне так одиноко, обними меня.
Расскажи, какой я противный, и что за это ты всегда будешь меня любить.
А после сунь меня носом, в последствия того разрушительного пути,
На котором находимся мы, два психопата. Но мы то знаем -
Неважно сколько ножей мы втыкаем друг другу в спины,
Мы всё равно поддержим друг друга, ведь именно этим счастливы мы.
Вместе мы свернем горы, давай только не раздувать из мухи слона.
Ты бьешь меня дважды, но кто считает?
Может я бью тебя трижды, я начинаю сбиваться со счёта,
Но вместе мы будем навечно, мы открыли источник вечной молодости.
Наша любовь безумна, мы оба свихнулись, но я не стану лечиться
Этот дом, он слишком огромный, и если ты съедешь, я сожгу дотла
Все его 2 000 квадратных футов, и ты ни черта не сможешь с этим поделать.
Лишь с тобой я остаюсь нормальным. Без тебя я, нах, - полный безумец.

ПРИПЕВ

Перевод

LOVE THE WAY YOU LIE Can ( PART 2 )

On the first page of our story
The future seemed so bright ,
And then things changed so badly .
I do not know why I 'm still surprised .
Even angels have evil schemes
And do you use them for their new tricks ,
But you 'll always be my hero,
Even if you are crazy

CHORUS:
Just stand and watch me burn ,
But that's nothing , because I like the pain
Just stand up and listen as I cry ,
But that's nothing , because I Lulu is how you know how to lie.
I love the way you know how to lie
Oh, I love the way you know how to lie

[ Rihanna, verse 2]
Now and irritation in your voice .
Glass broken in a fight.
In this episode, you will always win the war ,
Even when I'm right.
Cause you feed me fables their
Of coarse words and empty threats .
And disgusted that all these battles -
This is what satisfies me

Refrain.

[ Rihanna, Verse 3]
So maybe I'm a masochist ?
Trying to escape, but did not want to leave at all .
And while the walls are getting higher
In the smoke of our memories

[ Eminem ]
It's morning . You wake up . Ray of sunshine hits you in the face .
Oiled makeup. We lie and comes after destruction.
Shhh with baby talk quieter. Say you're terribly sorry ,
What pushed me last night on the coffee table ,
So , therefore, I can push you,
Try it, touch me and I cry to you , that you did not touch me .
Leave the room and I 'll follow you just lost puppy .
Baby, without you I am nothing , I'm so lonely, give me a hug .
Tell me what I'm nasty, and that for this you will always love me .
And after the sun ' my nose , in the consequences of the devastating path
Where we are , two psychopath . But we know -
No matter how many knives we have to stick to each other in the back,
We still support each other, because it is this we are happy .
Together we turn the mountains , let's just do not inflate out of molehills .
You hit me twice , but who's counting ?
Can I beat you three times , I'm beginning to stray from the account ,
But together we will be forever , we discovered the fountain of youth .
Our love is crazy , we both went astray , but I will not be treated
This house is too huge, and if you sedesh , I will burn down
All of its 2000 square feet, and not a damn thing you can do about it .
Only with you I remain normal. Without you, I , nah , - complete madman .

CHORUS

Исполнитель: Eminem

Поделись с друзьями

В соц. сетях
В блоге
На форуме