Ella Fitzgerald - I Won't Dance текст песни

Текст

"The lyrics were first written by Oscar Hammerstein II and Otto Harbach for the London musical "Three
Sisters", which premiered
in 1934. Then when RKO released the screen version in March of 1935, Dorothy Fields and Jimmy McHugh
changed the lyrics of the song, only keeping the title which Oscar Hammerstein II originated."

I won't dance, don't ask me
I won't dance, don't ask me
I won't dance madame with you
My heart won't
let me feet do things that they sould do

You know what, you're lovely you know what, you're so lovely

And you know what you do to me
I'm like an ocean wave that's bumped on the shore
I feel so absolutely
stumped on the floor

When you dance, you're chairming and you're gentle
Specially when you do the
Continental
But this feeling isn't purely mental
For heaven rest us, I'm not asbestos
And that's why I
won't dance, why sould I?

I won't dance, how could I?
I won't dance, merçi beacoup

I know
that music lead the way to romance
So if I hold you in arms I won't dance

I won't dance, don't ask me

I won't dance, don't ask me
I won't dance madame with you
My heart won't let me feet do things that
they want to do

You know what, you're so lovely, ring a ding-ding, you're lovely
And you know what
you do to me
I'm like an ocean wave that's bumped on the shore
I feel so absolutely stumped on the
floor

When you dance, you're chairming and you're gentle
Specially when you do the Continental
But
this feeling isn't purely mental
For heaven rest us, I'm not asbestos
And that's why I won't dance, I
won't dance

I won't dance, merci beaucoup
I know that music lead the way to romance

So if I hold
you in arms I won't dance

Перевод

" Лирика были написаны Оскар Hammerstein II и Отто Харбах для Лондонской мюзикла" Три
Сестры " , премьера которого состоялась
в 1934 году. Потом, когда РКО выпустила экранизацию в марте 1935 года, Дороти полей и Джимми МакХью
изменил текст песни , только сохраняя звание которая возникла Оскар Hammerstein II " .

Я не буду танцевать , не спрашивайте меня,
Я не буду танцевать , не спрашивайте меня,
Я не буду танцевать мадам с вами
Мое сердце не будет
Позвольте мне ноги делать то, что они Sould сделать

Вы знаете, что , ты прелесть вы знаете, что , ты так прекрасна

И вы знаете , что вы делаете для меня
Я, как океанская волна , который столкнулся на берегу
Я чувствую себя так абсолютно
 тупик на полу

Когда вы танцуете , вы chairming и вы нежно
Особенно, когда вы делаете
континентальный
Но это чувство не является чисто психического
Для небеса отдохнуть нас , я не асбест
И вот почему я
 не будет танцевать, почему Sould я ?

Я не буду танцевать , как я мог ?
Я не буду танцевать , Merci beacoup

Я знаю,
что музыка проложить путь к романтике
Так что, если я держу тебя в руках я не буду танцевать

Я не буду танцевать , не спрашивайте меня,

Я не буду танцевать , не спрашивайте меня,
Я не буду танцевать мадам с вами
Мое сердце не позволит мне ноги делать то, что
они хотят сделать

Вы знаете, что , ты так прекрасна, позвонить в динь-динь , ты прелесть
И вы знаете, что
ты со мной
Я, как океанская волна , который столкнулся на берегу
Я чувствую себя так абсолютно тупик на
этаж

Когда вы танцуете , вы chairming и вы нежно
Особенно, когда вы делаете Continental
но
это чувство не является чисто психического
Для небеса отдохнуть нас , я не асбест
И именно поэтому я не буду танцевать , я
не будет танцевать

Я не буду танцевать , Merci Beaucoup
Я знаю, что музыка проложить путь к романтике

Так что, если я держу
Вы с оружием в руках , я не буду танцевать

Исполнитель: Ella Fitzgerald

Поделись с друзьями

В соц. сетях
В блоге
На форуме