Ella Fitzgerald - Bess, You Is My Woman Now текст песни

Текст

Porgy:
Bess, you is my woman now,
You is, you is!
An' you mus' laugh an' sing an' dance
For two instead of one.
Want no wrinkle on yo' brow,
Nohow,
Because de sorrow of de past is all done done
Oh, bess, my bess!

Bess:
Porgy, i's yo' woman now,
I is, i is!
An' i ain't never goin' nowhere 'less you shares de fun.
Dere's no wrinkle on my brow,
Nohow,
But i ain't goin'! you hear me sayin',
If you ain' goin', wid you i'm stayin'!

Porgy, i's yo' woman now!
I's yours forever -
Mornin' time an' evenin' time an'
Summer time an' winter time.

Porgy:
Mornin' time an' evenin' time an'
Summer time an' winter time.
Bess, you got yo' man.

Bess, you is my woman now and forever.*
Dis life is jes' begun,
Bess, we two is one
Now an' forever.
Oh, bess, don't min' dose women.
You got yo' porgy.
I knows you means it,
I seen it in yo' eyes, bess.
We'll go swingin'
Through de years a-singin'.

Bess:
Mornin' time an' evenin' time an'
Summer time an' winter time.

Porgy:
Mornin' time an' evenin' time an'
Summer time an' winter time.

Bess:
Oh, my porgy, my man, porgy.

Porgy: [simultaneously] my bess, my bess.

Bess: from dis minute i'm tellin' you, i keep dis vow: porgy, i's yo'
Woman now.

Porgy: [simultaneously]
From dis minute i'm tellin' you, i keep dis vow:
Oh, my bessie, we's happy now. we is one now.

Перевод

Порги :
Бесс , ты моя женщина сейчас,
Вы есть, вы есть!
' Вы муз ' смеяться' петь ' танец
Для двух вместо одного .
Не хотят морщинку на йо ' лоб ,
Nohow ,
Потому что де- печаль -де прошлом все это делается сделано
О, Бесс, моя Бесс !

Бесс :
Порги , я в лет " женщина сейчас,
Я есть, я есть!
' Я не никогда не идешь в никуда ' меньше вы акции де удовольствия.
Дере пока недоступны морщин на лбу ,
Nohow ,
Но я не собираюсь " ! Вы меня слышите говорю " ,
Если вы айн ' идешь , УЖР вас я остаемся !

Порги , я в лет " женщина сейчас !
Ваш я навсегда -
'Время' Доброе утро вчерашняя время'
Летнее время" зимнее время .

Порги :
'Время' Доброе утро вчерашняя время'
Летнее время" зимнее время .
Бесс, вы получили йо ' человека .

Бесс , ты моя женщина сейчас и навсегда . *
Дис жизнь Джес " начали ,
Бесс, мы два является одним
Теперь' навсегда.
О, Бесс, не Минь дозы женщин .
У тебя йо ' Порги .
Я знает, что вы означает его ,
Я видел его в йо ' глаза , Бесс .
Мы пойдем Swingin '
Через эти годы а- Поющие .

Бесс :
'Время' Доброе утро вчерашняя время'
Летнее время" зимнее время .

Порги :
'Время' Доброе утро вчерашняя время'
Летнее время" зимнее время .

Бесс :
О, мой Порги, мой мужчина , Порги .

Порги : [ одновременно ] моя Бесс, моя Бесс .

Бесс : от рас минуту уверяю вас , я продолжаю DIS обет : Порги, я в йо '
Женщина сейчас .

Порги : [ одновременно ]
От дисплее минуту уверяю вас , я продолжаю DIS обет :
О, мой Бесси , мы теперь счастлив . мы является одним предприятием .

Исполнитель: Ella Fitzgerald

Поделись с друзьями

В соц. сетях
В блоге
На форуме