Buck-Tick - Kick (大地を蹴る男) текст песни

Kick ~大地を蹴る男~
作詞：櫻井敦司
作曲：今井寿

大地を蹴り宙に舞う　永遠の瞬間目を閉じる
体中剥き出し宇宙に浮かぶ　これが自由
唾液を流し悶えてた

怖い夢見て泣いていたの　だいじょうぶ全て夢　ここは
呼吸　鼓動　響く　終わりなき愛のチューリップ

存在消え霧の中　大河を越え会いに行く

星と繋がり呼びかけてる　解き放て全てから　そこは
呼吸　鼓動　響く　血まみれの愛の中

さあ道化師　躍れ躍れそれが運命　光る地獄で泣きながら
道化師　歌え歌えこれが運命　闇の真実に帰るんだ

怖い夢見て泣いていたの　だいじょうぶ全て夢

星と繋がり呼びかけてる　解き放て全てから　そこは
呼吸　鼓動　響く　血まみれの愛の中

さあ道化師　躍れ躍れそれが運命　光る地獄で泣きながら
道化師　歌え歌えこれが運命　闇の真実に帰るんだ

ドアの向こう側にそれが運命　闇の真実が待っている
ドアの前で叫ぶそれが運命　闇の真実に帰るんだ

大地を蹴り　宙に舞う




Kick ~Daichi wo Keru Otoko~
Lyrics: Sakurai Atsushi
Music: Imai Hisashi

Daichi wo keri chuu ni mau eien no toki me wo tojiru1
Karadajuu mukidashi sora ni ukabu kore ga jiyuu2
Daeki wo nagashi modaeteta

Kowai yume mite naiteita no
Daijoubu subete yume koko wa
Kokyuu kodou hibiku owarinaki ai no chuurippu

Sonzai kie kiri no naka taiga wo koe ai ni iku

Hoshi to tsunagari yobikaketeru
Tokihanate subete kara soko wa
Kokyuu kodou hibiku chimamire no ai no naka

Saa doukeshi odore odore sore sadame3
Hikaru jigoku de nakinagara
Doukashi utae utae kore sadame
Yami no shinjitsu ni kaerun da

Kowai yume mite naiteita no daijoubu subete yume

Hoshi to tsunagari yobikaketeru
Tokihanate subete kara soko wa
Kokyuu kodou hibiku chimamire no ai no naka

Saa doukeshi odore odore sore sadame
Hikaru jigoku de nakinagara
Doukashi utae utae kore ga sadame
Yami no shinjitsu ni kaeru n da

Doa no mukougawa ni sore ga sadame
Yami no shinjitsu ga matteiru
Doa no mae de sakebu kore ga sadame
Yami no shinjitsu ni kaeru n da

Daichi wo keri chuu ni mau

Kick (man who kicks the ground)
Lyrics: Sakurai Atsushi
Music: Imai Hisashi

Kicking off the ground, I dance in the air
Closing my eyes for an eternal instant
Baring my body, I float in space
This is freedom
Writhing, slavering spit

Were you crying from a nightmare?
It’s okay, it was all a dream, and here
Your breath, your heartbeat, echo
A tulip of endless love

In the mist as life ends
I cross the river to meet you

Connecting with the stars, calling out
Set me free from it all, and there
My breath, my heartbeat, echo
In love, drenched in blood

So clowns, dance, dance (that’s fate)
While you weep in the shining hell
Clowns, sing, sing (this is fate)
I’m returning to the truth in the darkness

Were you crying from a nightmare?
It’s okay, it was all a dream

Connecting with the stars, calling out
Set me free from it all, and there
My breath, my heartbeat, echo
In love, drenched in blood

So clowns, dance, dance (that’s fate)
While you weep in the shining hell
Clowns, sing, sing (this is fate)
I’m returning to the truth in the darkness

Behind the door (that’s fate)
The truth in the darkness is waiting
Screaming before the door (that’s fate)
I’m returning to the truth in the darkness

Kicking off the ground, I dance in the air