Bob Dylan - Wedding Song текст песни

Текст

I love you more than ever, more than time and more than love,

I love you more than money and more than the stars above,

Love you more than madness, more than waves upon the sea,

Love you more than life itself, you mean that much to me.

Ever since you walked right in, the circles been complete,

Ive said goodbye to haunted rooms and faces in the street,

To the courtyard of the jester which is hidden from the sun,

I love you more than ever and I havent yet begun.

You breathed on me and made my life a richer one to live,

When I was deep in poverty you taught me how to give,

Dried the tears up from my dreams and pulled me from the hole,

Quenched my thirst and satisfied the burning in my soul.

You gave me babies one, two, three, what is more, you saved my life,

Eye for eye and tooth for tooth, your love cuts like a knife,

My thoughts of you dont ever rest, theyd kill me if I lie,

Id sacrifice the world for you and watch my senses die.

The tune that is yours and mine to play upon this earth,

Well play it out the best we know, whatever it is worth,

Whats lost is lost, we cant regain what went down in the flood,

But happiness to me is you and I love you more than blood.

Its never been my duty to remake the world at large,

Nor is it my intention to sound a battle charge,

cause I love you more than all of that with a love that doesnt bend,

And if there is eternity Id love you there again.

Oh, cant you see that you were born to stand by my side

And I was born to be with you, you were born to be my bride,

Youre the other half of what I am, youre the missing piece

And I love you more than ever with that love that doesnt cease.

You turn the tide on me each day and teach my eyes to see,

Just bein next to you is a natural thing for me

And I could never let you go, no matter what goes on,

cause I love you more than ever now that the past is gone.

Перевод

Я люблю тебя больше, чем когда-либо , более времени и больше, чем любовь ,

Я люблю тебя больше, чем деньги и более вышеуказанных звезд ,

Люблю тебя больше безумия , больше волн на море ,

Люблю тебя больше жизни , вы имеете в виду , что много для меня .

С тех пор как вы шли прямо в , круги были в комплекте ,

Ive попрощался с привидениями номеров и лица на улице ,

Чтобы дворе шута , который скрывается от солнца,

Я люблю тебя больше, чем когда-либо , и я нету еще не начался .

Вы дышал на меня и сделал мою жизньбогаче один , чтобы жить,

Когда я был в глубине бедности ты научил меня , как дать ,

Сушеные слезы от моих мечтах и потянул меня из отверстия ,

Закалку мою жажду и удовлетворил жжение в моей душе.

Ты дал мне детей один , два, три , более того, ты спас мне жизнь ,

Глаз за глаз и зуб за зуб , ваши порезы любовь как нож ,

Мои мысли о тебе всегда не отдыхать, Theyd убьет меня, если я лежу ,

Id пожертвовать мир для вас и смотреть мои чувства умирают .

Мелодия, которая является твоя и моя , чтобы играть на этой земле ,

Ну играть его лучшее, что мы знаем , что это стоит ,

Что потерял теряется , мы не можем восстановить то, что спустился в потоке ,

Но счастье для меня это ты и я люблю тебя больше, чем крови.

Его никогда не был мой долг , чтобы переделать мир в целом ,

И это не мое намерение звучит боевой заряд,

Потому что я люблю тебя больше, чем все , что с любовью , что не гнется ,

И если есть вечность Id люблю тебя там снова.

О, не могу вы видите, что вы родились , чтобы стоять рядом со мной

И я родился, чтобы быть с вами, вы были рождены, чтобы быть моя невеста ,

Youre другая половина того, что я , Youre недостающий элемент

И я люблю тебя больше, чем когда-либо с этой любовью, которая не перестает .

Вы переломить ситуацию на меня каждый день и учить глаза, чтобы увидеть ,

Просто Бейн рядом с вами это естественная вещь для меня

И я никогда не мог позволить вы идете , независимо от того, что происходит ,

Потому что я люблю тебя больше, чем когда-либо в настоящее время , что прошлое ушло .

Исполнитель: Bob Dylan

Поделись с друзьями

В соц. сетях
В блоге
На форуме