Bob Dylan - Jokerman текст песни

Текст

Standing on the waters casting your bread

While the eyes of the idol with the iron head are glowing.

Distant ships sailing into the mist,

You were born with a snake in both of your fists while a hurricane was blowing.

Freedom just around the corner for you

But with the truth so far off, what good will it do?

Jokerman dance to the nightingale tune,

Bird fly high by the light of the moon,

Oh, oh, oh, Jokerman.

So swiftly the sun sets in the sky,

You rise up and say goodbye to no one.

Fools rush in where angels fear to tread,

Both of their futures, so full of dread, you don't show one.

Shedding off one more layer of skin,

Keeping one step ahead of the persecutor within.

Jokerman dance to the nightingale tune,

Bird fly high by the light of the moon,

Oh, oh, oh, Jokerman.

You're a man of the mountains, you can walk on the clouds,

Manipulator of crowds, you're a dream twister.

You're going to Sodom and Gomorrah

But what do you care? Ain't nobody there would want to marry your sister.

Friend to the martyr, a friend to the woman of shame,

You look into the fiery furnace, see the rich man without any name.

Jokerman dance to the nightingale tune,

Bird fly high by the light of the moon,

Oh, oh, oh, Jokerman.

Well, the Book of Leviticus and Deuteronomy,

The law of the jungle and the sea are your only teachers.

In the smoke of the twilight on a milk-white steed,

Michelangelo indeed could've carved out your features.

Resting in the fields, far from the turbulent space,

Half asleep near the stars with a small dog licking your face.

Jokerman dance to the nightingale tune,

Bird fly high by the light of the moon,

Oh. oh. oh. Jokerman.

Well, the rifleman's stalking the sick and the lame,

Preacherman seeks the same, who'll get there first is uncertain.

Nightsticks and water cannons, tear gas, padlocks,

Molotov cocktails and rocks behind every curtain,

False-hearted judges dying in the webs that they spin,

Only a matter of time 'til night comes steppin' in.

Jokerman dance to the nightingale tune,

Bird fly high by the light of the moon,

Oh, oh, oh, Jokerman.

It's a shadowy world, skies are slippery gray,

A woman just gave birth to a prince today and dressed him in scarlet.

He'll put the priest in his pocket, put the blade to the heat,

Take the motherless children off the street

And place them at the feet of a harlot.

Oh, Jokerman, you know what he wants,

Oh, Jokerman, you don't show any response.

Jokerman dance to the nightingale tune,

Bird fly high by the light of the moon,

Oh, oh, oh, Jokerman.

Перевод

Стоя на водах литья хлеб

В то время как глаза идола с головы железа горят .

Отдаленные суда, плавающие в тумане ,

Вы родились со змеей в обоих кулаками в то время как ураган дул .

Свобода не за горами для вас

Но с истиной так далеко , что хорошего будет это делать?

Jokerman танец в соловья мелодии,

Птица летать высоко при свете луны,

Ой, ой , ой, Jokerman .

Так быстро солнце садится в небе,

Вы подняться и сказать до свидания , ни к кому .

Дураки спешат туда, куда ангелы боятся ступать ,

Оба их будущего , полный страха , вы не показываете один .

Пролить от еще один слой кожи ,

Хранение на шаг впереди преследователя в .

Jokerman танец в соловья мелодии,

Птица летать высоко при свете луны,

Ой, ой , ой, Jokerman .

Ты человек из гор , вы можете ходить по облакам ,

Манипулятор толпы , ты обманщик мечта .

Вы собираетесь Содома и Гоморры

Но то, что вы заботитесь ? И никто не там хотел жениться на вашей сестре .

Друг мученика , друг к женщине стыда ,

Ты смотришь в печь огненную , увидеть богатый человек без имени .

Jokerman танец в соловья мелодии,

Птица летать высоко при свете луны,

Ой, ой , ой, Jokerman .

Ну , Книга Левит и Второзаконие ,

Закон джунглей , и море только ваши учителя .

В дыму сумерках на молочно-белого коня ,

Микеланджело действительно мог бы вырезал свои особенности.

Отдыхая в поле, недалеко от турбулентного пространства ,

Половина спит возле звезд с маленькой собачкой лизать ваше лицо .

Jokerman танец в соловья мелодии,

Птица летать высоко при свете луны,

О . о. о. Jokerman .

Ну,стрелок выслеживает больных и хромых ,

Preacherman ищет то же самое , кто будет туда попасть первым является неопределенным.

Дубинками и водометы , слезоточивый газ , замки ,

Бутылки с зажигательной смесью и камни , стоящие за каждым занавес ,

Ложные сердцем судьи умирают в сетях , что они вращаются ,

Только вопрос времени, до вечера приходит Steppin ' дюйма

Jokerman танец в соловья мелодии,

Птица летать высоко при свете луны,

Ой, ой , ой, Jokerman .

Это темная мир , небо скользкие серый,

Женщина только что родила принца сегодня и одел его в одеждах багряных .

Он поставил священника в карман , положить лезвие в жару,

Возьмите детей без матери с улицы

И разместить их у ног блудницы .

О, Jokerman , вы знаете, что он хочет ,

О, Jokerman , вы не показываете никакого ответа.

Jokerman танец в соловья мелодии,

Птица летать высоко при свете луны,

Ой, ой , ой, Jokerman .

Исполнитель: Bob Dylan

Поделись с друзьями

В соц. сетях
В блоге
На форуме