Bjork - I've Seen It All ( Танцующая в темноте) текст песни

-А на что смотреть-то?

Я уже всё видела, я видела деревья,
Видела, как ивовые листья кружатся на ветру
Я видела как друг убивает друга
Много жизней, законченных до того, как их успели растратить впустую
Я видела кем я была - я знаю, какой буду
Я всё уже видела - больше нечего видеть

Ты не видела слонов,королей или Перу!
Я счастлива сказать, что мне есть чем заняться и получше
А Китай? Ты видела Великую стену?
Все стены хороши, если крыша держится

А человек, за которого ты выйдешь?
Дом, в который будешь с ним делить?
Честно говоря, мне всё равно...

Ты никогда не была у Ниагарского водопада?
Я видела воду, это вода, ничего больше..
Эйфелева башня, Эмпайр-стэйт билдинг?
Мой пульс был не ниже на моём самом первом свидании!
А рука твоего внука,играющего с твоими волосами?
Честно говоря, мне всё равно...

Я всё уже видела, я видела темноту
Видела яркость в одной маленькой искринке
Я видела что я выбирала и видела, что мне нужно
И этого достаточно, желать большего было бы жадностью.
Я видела, какой я была и я знаю, какой буду
Я видела всё, и больше смотреть не на что.
Ты всё это видела, и всё, что ты видела
Ты всегда сможешь воспроизвести на своё собственном экране
Свет, тень, маленькое, большое
Просто сохраняй в своей памяти - тебе ничего больше не нужно
Ты видела, какой ты была, и знаешь, какой будешь
Ты всё это уже видела - больше нечего видеть