Barbra Streisand - When in Rome текст песни

Текст

When on foreign shores I am

Very truly yours I am

But if inclined to play I am

Sweetheart, thats the way I am....

When in spain for reasons I dont explain

I remain enjoying a brew

Dont deplore my fondness for fundador

You know how a fundador can lead to a few

And baby when in rome I do as the romans do

If per chance Im saying farewell to france

And romance drops in from the blue

Cherchez lamour I beg of you please endure

My taking a brief detour with somebody new

Its just that when in rome

I do as the romans do

And though from italy I lied to you prettily

Oh dont think of me bitterly

But know that Im true

Except now and then in rome,

I get that old yearn in rome

And naturally when in rome

I do as the romans do

molto difficile resistere agli uomini di italia

Per esempio, per esempio I biondi,

I biondi di firenze, di venezia

E I bruni di palermo, di milano...

You know what I mean?

If I write happily

Best wishes from napoli

Dont cable me snappily

To tell me were through

Cause Im once again in rome

In somebodys den in rome

Well honey, but when in rome

I do as the romans do

So just disregard the signs and the omens

When in rome I do as the romans do...

Veni, vidi, vince!

Перевод

Когда на чужих берегов Я

С уважением Меня

Но если склонен играть Я

Милая , вот так, как я ....

Когда в Испании по соображениям я не объяснить

Я по-прежнему наслаждаться варево

Dont сожалеем мою любовь к Fundador

Вы знаете, какFundador может привести к несколько

И ребенок , когда в Риме я делаю как это делают римляне

Если за случайно Im прощания с Франции

И роман капли от синий

Шерше Ламур Я прошу вас , пожалуйста, переносить

Мои принимая краткий объезд с кем-то новым

Его просто , что когда в Риме

Я как и римляне

И хотя из Италии я солгал тебе красиво

О не думаю, что меня с горечью

Но знайте, что Im правда

Только теперь , а затем в Риме ,

Я получаю эту старую жаждут в Риме

И, естественно, когда в Риме

Я как и римляне

 мольто несговорчивый resistere Agli Uomini ди Italia

За Esempio , за Esempio я Бионди,

Я Бионди Di Firenze , Di Venezia

E I Бруни ди Палермо, ди Милано ...

Вы знаете, что я имею в виду ?

Если я пишу счастливо

С наилучшими пожеланиями из Наполи

Dont кабель мне отрывисто

Сказать мне, были через

Причина Im еще раз в Риме

В Somebodys ден в Риме

Ну мед, но когда в Риме

Я как и римляне

Так что просто игнорировать знаки и предзнаменования

Когда в Риме я делаю как это делают римляне ...

Veni , Vidi, Винс !

Исполнитель: Barbra Streisand

Поделись с друзьями

В соц. сетях
В блоге
На форуме