Barbra Streisand - What Now My Love текст песни

Текст

Et maintenant

Que vais-je faire?

De tout ce temps

Que sera ma vie

De tout ces gens

Qui mot dur faire

Et maintenant

Que tu es parti

Toutes ces nuits

Pourquoi?

Pour qui?

Et ce matin qui revient pour rien

Mon coeur qui bat

Pourquoi?

Pour qui?

Qui bat trop fort, trop fort...

What now my love, now that its over

I feel the world closing in on me

Here come the stars, tumbling around me

And theres the sky, where the sea should be

What now my love, now that youre gone

Id be a fool to go on and on and on

No one would care, no one would cry

If I should live if I should live or die

Je nai vraiment

Plus rien a faire

Je nai vraiment plus rien!

Перевод

И теперь

Что я буду делать ?

Все это время

Что будет моя жизнь

Все эти люди

Это слово трудно

И теперь

Ты ушел

Все эти ночи

Почему ?

Для кого?

А сегодня утром дается даром

Мое сердце билось

Почему ?

Для кого?

Избиение слишком сильным, слишком сильным ...

Что теперь моя любовь , что теперь его более

Я чувствую, что мир приближается к меня

Сюда приезжают звезды , кувыркаясь вокруг меня

И Тереза ​​небо , где море долженствования быть

Что теперь моя любовь , теперь, когда Youre ушел

Id быть дураком, чтобы пойти дальше и дальше и дальше

Никто не будет заботиться , никто не будет плакать

Если я Shoulds жить, если я жить или умереть Shoulds

Я действительно NAI

Ничего делать

Я никогда нету действительно ничего !

Исполнитель: Barbra Streisand

Поделись с друзьями

В соц. сетях
В блоге
На форуме