Barbra Streisand - Medley (from Color Me Barbra) текст песни

Текст

*animal crackers in my soup, monkeys and rabbits, look a loupe!
Gosh oh gee, but i have fun swallowing animals one by one
In every bowl of soup i see lions and tigers watching me
I'll make ?®em jump right through a hoop
'cause animal crackers in my soup!
When i get hold of the big bad wolf
I just push him under to drown
Then i bite him in a millions bits and i gabble him right down

*i love your funny face your sunny, funny face
Though you're no handsome henry
Four words i'd not replace, your sunny funny face...

*that face, that wonderful face
It shines, it glows all over the place
And how i love to watch it change expressions
Each look becomes the prize of my possession
I love your eyes, your cheeks, your hair
They're in a class beyond compare
It's the loveliest face that one could see...
Were thine that special face
Were thine the forms so live so splendor
Were thine the arms so warm so tender
Were thine the kiss divine

*i was so really independent and content before we met
Surely i can always be that way again and yet
I've grown accustomed to the trace of something in the air
Accustomed to the wonderful fabulous marvelous glorious...

*let's face the music and dance...

*you made the cope and vest fit the best
You made the linen nice and strong
But sam, you made the pants too long
You made the pick lapel look so oh swell
So who am i to say you're wrong?
But sam, you made the pants too long!
They got the belt and they got suspenders
So what can they lose?
What good a belt and what good suspenders
When the pants are hanging over the shoes
You feel the winter breeze up and down the knees
The belt is where the tie belongs
But sam, sam, sam, you made the pants too long!

*pussycat, pussycat, i love you, yes, i do
You and your pussycat...

*we have so much in common yes i do
It's a phenomenon
We could pull our resources by joining forces
From now on...

*it's spring again
And birds on the wing again
Start to sing again that old melody

*i wanted the music to play on forever
Have i stayed too long at the fair?
I wanted the clown to be constantly clever
Have i stayed too long at the fair?
I brought me blue ribbons to tie up my hair
But i couldn't find anybody to care
The merry-go-round is beginning to slow now
Have i stayed too long at the fair?
There is nothing to win,
And there's no one to want me...

*look at that face, just look at it
Look at that fabulous face of yours
I knew first look i took at it
This was the face that the world adores
Look at these eyes as wise and as deep as the sea
Look at that nose, it shows what a nose should be
As for ,your smile it's lyrical
Friendly and warm as the summer's day
Your face is just a miracle
Where could i ever find words to say
The way that it makes me happy
Whatever the time or place
I will find in no book
What i will find when i look at your face!

Color me barbra, 1966
(*) begins a new song:
(a)animal crackers in my soup
(b) funny face
(c)that face
(d)they didn't believe me
(e)were thine that special face
(f)i've grown accustomed to her face
(g)let's face the music and dance
(h)sam, you've made the pants too long
(i)what's new pussycat?
(j)small world
(k)i love you
(l)i stayed too long at the fair
(m)look at that face

Перевод

* крекеры животных в моем супе , обезьян и кроликов , посмотрите лупу !
Черт возьми , о гы , но я весело глотания животным один за другим
В каждой тарелкой супа я вижу львы и тигры наблюдает за мной
Я сделаю ? ® EM прыгать прямо через обруч
потому крекеры животных в моем супе !
Когда я достать большой плохой волк
Я просто оттолкнуть его под утопить
Тогда я его укусить через миллионы бит , и я тараторить его прямо вниз

* я люблю ваш смешное лицо ваш солнечный, смешное лицо
Хотя ты не красавец Генри
Четыре слова, которые я не хотел заменить , ваш солнечный смешное лицо ...

* что лицо , что замечательно лицо
Она сияет , он светится повсеместно
И , как я люблю смотреть это изменить выражения
Каждый взгляд становится приз моем распоряжении
Люблю глаза твои , ваши щеки , волосы
Они в классе Beyond Compare
Это самое прекрасное лицо, которое можно было увидеть ...
Были твое , что особое лицо
Были твои формы так жить так Splendor
Были твое оружие так тепло так нежно
Были твой поцелуй божественная

* я был так по-настоящему независимой и контент прежде, чем мы встретились
Конечно , я всегда может быть так снова и еще
Я привыкла к след что-то в воздухе
Привыкшие кзамечательным сказочным чудесный славный ...

* давайте решать музыку и танец ...

* Вы сделалисправиться и жилет подходят лучшим
Вы сделалибелье хорошими и сильными
Но Сэм, вы сделали брюки слишком долго
Вы сделаливыбор лацкан выглядеть так о зыбь
Так кто я такой, чтобы сказать, что вы не правы?
Но Сэм, вы сделали брюки слишком долго !
Они получили ремень , и они получили подтяжки
Так что они могут потерять?
Что хорошегоремня и что хорошего подтяжки
Когда брюки висят над обуви
Вы чувствуете зимний ветер вверх и вниз по колени
Ремень где галстук принадлежит
Но Сэм, Сэм, Сэм, вы сделали брюки слишком долго !

* киса , киса , я тебя люблю , да, я делаю
Вы и ваша киса ...

* у нас так много общего да я делаю
Это явление
Мы могли бы потянуть наши ресурсы , объединив силы
Отныне ...

* это весна снова
И птицы на крыло снова
Начните петь снова , что старый мелодию

* я хотел музыку , чтобы играть вечно
Разве я засиделся на ярмарке ?
Я хотел клоун постоянно быть умным
Разве я засиделся на ярмарке ?
Я принес мне синие ленты , чтобы связать мои волосы
Но я не мог найти никого , чтобы заботиться
Merry-Go- тур начинает замедляться сейчас
Разве я засиделся на ярмарке ?
Там нет ничего , чтобы выиграть ,
И нет никого, кто бы хотел меня ...

* взгляд на это лицо , просто смотреть на него
Посмотрите на эту сказочные лица твоего
Я знал, что первый взгляд я взял у него
Это было лицо , что мир обожает
Посмотрите на эти глаза, как мудрый и так глубоко, как море
Посмотрите на его нос , он показывает , что нос должен быть
Что касается , твоя улыбка это лирическое
Доброжелательный и теплый , как день в летний
Твое лицо просто чудо
Где я мог когда-либо найти слова, чтобы сказать
Таким образом, что это делает меня счастливым
Как бы то ни времени, ни места
Я найду ни в коем книги
Что я найду , когда я смотрю на свое лицо !

Color Me Barbra , 1966
( * ) Начинается новая песня :
( а) животных крекеры в моем супе
( б) смешное лицо
( с) что лицо
( г) они не верили мне,
(е ) были твое , что особое лицо
( е) я привыкла к ее лицу
( г) давайте решать музыку и танец
( ч ) Сэм, вы сделали брюки слишком долго
( я ) , что нового киса ?
( к) Small World
(к) я тебя люблю
(L) Я засиделся на ярмарке
(м ) посмотреть на это лицо

Исполнитель: Barbra Streisand

Поделись с друзьями

В соц. сетях
В блоге
На форуме