Barbra Streisand - Kiss Me in The Rain текст песни

Текст

I remember sitting on the front steps

Feeling the softness of a warm summer rain

I see the reflections of my mind

All the sadness all the pain

Visions of yesterday,

How fast they slip away

And though my dreams have come and gone

With one wish I can say:

Kiss me in the rain, and make me feel like a child again

Bring back all those memories

Kiss me in the rain, and make me feel like a child again

With the feeling that I get,

I dont even mind if we get wet

And if I drift outside myself

Please dont turn away

Im searching for the innocence

Ive lost along the way

Come join me in my fantasy

Step out of space and time

Theres only one thing left to do

So if you wouldnt mind:

Kiss me in the rain, and make me feel like a child again

Bring back all those memories

Kiss me in the rain, and make me feel like a child again

With the feeling that I get,

I dont even mind if I get wet

Kiss me in the rain, and make me feel like a child again

Bring back all those memories

Kiss me in the rain, and make me feel like a child again

With the feeling that I get,

I dont even mind if I get wet

Come on kiss me in the rain

Oh, wont you kiss me in the rain

With the feeling that I get

I dont even mind if I get wet

Перевод

Я помню, как сидел на крыльце

Чувствуя мягкость теплый летний дождь

Я вижу отражения мой взгляд

Все грусть вся боль

Видения вчера ,

Как быстро они ускользнуть

И хотя мои мечты приходят и уходят

С одним желанием я могу сказать :

Поцелуй меня в дождь, и заставить меня чувствовать себя , как ребенок снова

Верните все эти воспоминания

Поцелуй меня в дождь, и заставить меня чувствовать себя , как ребенок снова

С чувством, что я получаю ,

Я даже не против, если мы промокнуть

И если я дрейфовать вне себя

Пожалуйста, не отворачиваться

Im ищет невиновности

Ive потерял на этом пути

Приходите к нам в моей фантазии

Выйдя из пространства и времени

Theres только один , что осталось сделать

Так что если вы не возражал бы :

Поцелуй меня в дождь, и заставить меня чувствовать себя , как ребенок снова

Верните все эти воспоминания

Поцелуй меня в дождь, и заставить меня чувствовать себя , как ребенок снова

С чувством, что я получаю ,

Я даже не против, если я промокнуть

Поцелуй меня в дождь, и заставить меня чувствовать себя , как ребенок снова

Верните все эти воспоминания

Поцелуй меня в дождь, и заставить меня чувствовать себя , как ребенок снова

С чувством, что я получаю ,

Я даже не против, если я промокнуть

Давай поцеловать меня в дождь

О, не будете вы поцеловать меня в дождь

С чувством, что я получаю

Я даже не против, если я промокнуть

Исполнитель: Barbra Streisand

Поделись с друзьями

В соц. сетях
В блоге
На форуме